Xi besucht Lissabon

China und Portugal verpflichten sich zu weiterer Zusammenarbeit

05.12.2018

Beim Besuch des chinesischen Staatspr?sidenten Xi Jinping in Portugal haben beide Seiten die diplomatischen Verbindungen weiter gefestigt. Xi und der portugiesische Pr?sident Marcelo Rebelo de Sousa einigten sich darauf, den 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im n?chsten Jahr als neuen historischen Ausgangspunkt zu nehmen, um die freundschaftliche Zusammenarbeit zu f?rdern, weitere Fortschritte zu erzielen und ein neues Kapitel in der Entwicklung der Beziehungen zwischen China und Portugal zu er?ffnen.

 

Chinas Pr?sident Xi Jinping (l.) reicht dem portugiesischen Pr?sidenten Marcelo Rebelo de Sousa am Dienstag in Lissabon die Hand, Foto: Xinhua.


Xi sagte, die beiden L?nder h?tten eine lange Geschichte des freundschaftlichen Austauschs und seit der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen vor 39 Jahren eine Win-win-Kooperation erlebt, die von gegenseitigem Verst?ndnis, Respekt und Vertrauen gepr?gt sei. Die bilateralen Beziehungen h?tten sich in der internationalen Landschaft bew?hrt und entwickelten sich gesund und stabil.

 

Xi zitierte ein altes Sprichwort: ?Eine Partnerschaft, die mit dem richtigen Ansatz geschmiedet ist, widersetzt sich der geographischen Distanz; sie ist dicker als Klebstoff und st?rker als Metall und Stein.¡° China und Portugal seien gute Freunde und Partner.

 

China sch?tze Portugals Unterst¨¹tzung der Ein-China-Politik und werde die Zusammenarbeit mit Portugal fortsetzen, um den jeweils anderen in Kerninteressen und wichtigen Anliegen zu unterst¨¹tzen. Xi rief beide Seiten dazu auf, den Austausch zwischen den beiden Regierungen, Gesetzgebungsorganen, politischen Parteien, Regionen und nichtstaatlichen K?rperschaften zu verst?rken und das gegenseitige politische Vertrauen zu st?rken, um die politischen Grundlagen der Freundschaft zu festigen.

 

Beide Seiten sollten die Gelegenheit nutzen, um eine Absichtserkl?rung ¨¹ber die Kooperation im Rahmen der Seidenstra?eninitiative zu unterzeichnen, damit die Zusammenarbeit umfassend vorangetrieben und die Vernetzung erleichtert werden k?nnen, sagte Xi.

 

Chinas Pr?sident brachte zudem die Erwartung zum Ausdruck, dass die beiden L?nder die pragmatische Zusammenarbeit ausbauen, bestehende Projekte erweitern und verst?rken, den bilateralen Handel verbessern und mehr Kooperationsaspekte f¨¹r weiteres Wachstum schaffen w¨¹rden. Multilateralismus und Freihandel sollten von beiden L?ndern gemeinsam gesch¨¹tzt werden.

 

China und die Europ?ische Union seien umfassende strategische Partner und China unterst¨¹tze den Integrationsprozess nachdr¨¹cklich. China hoffe, dass Portugal weiterhin eine aktive Rolle in dem Staatenb¨¹ndnis spiele, um die Entwicklung der Beziehungen zwischen China und der EU sicherzustellen in die richtige Richtung zu lenken, machte Xi klar.

 

Rebelo de Sousa begr¨¹?te seinen chinesischen Kollegen herzlich und betonte, das gegenseitige Verst?ndnis und die lange Geschichte des Austauschs b?ten eine solide Grundlage f¨¹r die Entwicklung der bilateralen Beziehungen. Der 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im kommenden Jahr schaffe Gelegenheiten zur Vertiefung des Austauschs und der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Finanzen und Kultur. Portugal unterst¨¹tze die Seidenstra?eninitiative und sei bereit, zu einer Drehscheibe beim Land- und Seeverkehr zu werden.

 

Portugal unterst¨¹tze engere Beziehungen zwischen Europa und China und werde sich bem¨¹hen, die Zusammenarbeit zwischen portugiesischsprachigen L?ndern und China voranzutreiben, sagte Rebelo.

 

Diesen Artikel Drucken Ø­ Merken Ø­ Senden Ø­ Feedback

Quelle: www.joaonorte.com

Schlagworte: Seidenstra?eninitiative,Portugal